在面对婚姻出轨情况时，要取证并寻求法律援助以保护自己的合法权益。以下是一些合法的取证方法和法律援助指南：

1. 通信记录：收集通信证据是取证的重要手段之一。可以保存与配偶的短信、社交媒体聊天记录、电子邮件或通话记录等。这些记录能够证明两人之间的出轨行为，并作为法庭证据使用。

2. 私家侦探：雇佣私家侦探是一种常见的取证方式。侦探可以收集证据，例如拍摄配偶与第三者的照片、视频，或者搜集其他相关信息。请确保与私家侦探合作时要遵守当地法律，并咨询专业法律意见。

3. 监控设备：在某些情况下，可以合法地使用监控设备获取证据。但使用监控设备时必须遵守法律限制，确保不侵犯他人的隐私权。

4. 证人证言：如果有第三方目击了出轨行为，可以寻求他们提供证词。在采集证词时，需要注意确保其真实性和可靠性，并咨询律师有关证人证言的法律要求。

5. 财务记录：如果出轨行为涉及到经济交易，可以收集与之相关的财务记录，例如银行对账单、信用卡账单或购物发票等。这些记录可以间接证明出轨的存在。

6. 照片和视频：如果有第三者介入婚姻关系，可以通过拍摄照片或录制视频来获取直接证据。这些图像和视频需要确保其真实性，并遵守合法的拍摄规定和隐私权保护规定。

7. 律师协助：咨询并寻求专业律师的协助是非常重要的。律师能够为您提供具体的法律援助指导，帮助您合理取证，并确保所收集的证据符合法律要求。

请注意，每个国家和地区的法律规定不同，因此您在收集婚姻出轨取证时应遵守当地的法律要求。此外，建议及早咨询律师，并在进行任何取证行动之前，获得专业法律建议以确保合法性。