女方出轨让人痛苦不堪有以下几个原因：

1. 信任的破裂：出轨行为会使受伤的一方感到信任被背叛。在一段稳定的感情关系中，信任是建立在互相忠诚和尊重的基础上的重要要素。当女方出轨时，对方会感到自己曾经深爱信任的人背离了原本的承诺，这种失望和破裂的感觉会造成巨大的痛苦。

2. 自尊心受损：被出轨的一方常常会怀疑自己的价值和魅力，他们会问自己为什么无法满足对方的需求，为什么对方会背叛自己。这种怀疑和自责会严重损害受伤者的自尊心，导致自卑感和内疚感进一步加重。

3. 情绪的剧烈波动：被出轨的一方会经历强烈的情绪波动，包括悲伤、愤怒、难过等。不同于其他方式的分手或伤害，出轨会让受伤的一方产生极大的愤怒和无助感。同时，他们可能还会感到背叛者的不可理解，想要尽力挽回感情，但又难以释怀。

4. 家庭稳定威胁：在一段婚姻或长期感情关系中，双方共同经营着家庭、事业和生活。出轨会导致家庭稳定的威胁，受伤的一方会面临可能的离婚、亲密关系的破裂以及财产分割等问题。这些都会给受伤者造成极大的心理和生活压力。

5. 信心和未来展望的打击：出轨往往暴露了受伤方对于自己和与之相关的人未来的错觉。他们可能感到失去了对未来感情和生活走向的控制，一度美好的梦想和计划被彻底打破，这种打击对个人的信心和未来展望有着重大影响。

女方出轨对于被出轨的一方而言是一种深深的伤害和痛苦，需要时间和支持来治愈。值得注意的是，每个人对于出轨的反应和感受可能有所不同，也需要根据具体情况提供特定的心理咨询和支持。