与律师合作获取出轨证据可以提高成功率，以下是一些建议和步骤：

1. 寻找专业的律师：
选择一位专业的律师是非常重要的，他们应该具备丰富的经验和专业的知识。可以通过朋友、家人或在线法律服务平台来寻找合适的律师。确保你与律师之间有良好的沟通和信任关系，这样可以更好地合作。

2. 提供足够的信息：
在与律师合作之前，尽可能提供所有与出轨相关的信息。包括但不限于伴侣的姓名、联系方式、可能的证据（例如短信、社交媒体聊天记录、共同朋友的证言等）以及其他可用的信息。这些信息对于律师进行调查和收集证据非常重要。

3. 遵守法律程序：
与律师合作时，必须确保遵守当地法律程序。律师将指导你如何操作，以确保证据的合法性和有效性。这包括合理获取证据、避免侵犯他人隐私等。合法的证据更有可能在法庭上被接受并产生影响。

4. 找寻专业侦探：
律师可以向你推荐专业的调查侦探，他们具有搜集证据和调查技能。侦探可以在法律许可的范围内，通过跟踪、监视、调查等各种手段来获取出轨的证据。合作时，确保侦探的合法性和可靠性。

5. 保持机密性：
律师的工作涉及敏感的个人隐私和涉法事项，所以确保与律师之间的沟通是保密的，避免将信息泄露给其他人。这将有助于确保你的利益得到保护。

6. 耐心和冷静：
获取出轨证据可能需要一定的时间和耐心。律师和侦探需要进行调查和搜集证据，这可能需要一段时间。在此期间，保持冷静和理智，不要采取任何可能影响证据收集的行动。

值得强调的是，出轨是敏感的家庭问题，每个国家和地区的法律程序和规定也有所不同。建议始终依法行事，并确保与律师进行充分的沟通和了解。此外，对于涉及子女、财产分割等相关问题，可能需要寻求专业的法律建议以保护你的权益。